invention patent: damping device for endoscopic surgical stapler. the present invention relates to a surgical instrument including a rod and an effector end. the effector end may comprise a first jaw and a second jaw. the first jaw can be movable in relation to the second jaw between an open configuration and a closed configuration. the surgical instrument may comprise a cover assembly that can be operatively engaged with the first claw. the cover assembly may comprise a cover driver and a damping system. the cover trigger can be configured to close the first claw. the damping system can be configured to delay opening the lid actuator. the damping system may comprise an opening configured to receive the projection at a first end of the opening and a seal configured to form a fluid seal between said projection and said side wall of the opening.patente de invenção: dispositivo de amortecimento para grampeador cirúrgico endoscópico. a presente invenção refere-se a um instrumento cirúrgico incluindo uma haste e uma extremidade efetora. a extremidade efetora pode compreender uma primeira garra e uma segunda garra. a primeira garra pode ser móvel em relação à segunda garra entre uma configuração aberta e uma configuração fechada. o instrumento cirúrgico pode compreender um conjunto de tampa que pode ser operativamente engatado com a primeira garra. o conjunto de tampa pode compreender um acionador da tampa e um sistema de amortecimento. o acionador da tampa pode ser configurado para fechar a primeira garra. o sistema de amortecimento pode ser configurado para atrasar a abertura do acionador da tampa. o sistema de amortecimento pode compreender uma abertura configurada para receber a projeção em uma primeira extremidade da abertura e uma vedação configurada para formar uma vedação fluida entre a dita projeção e a dita parede lateral da abertura.