Temperature control device for use in fluid-based hyper/hypothermia systems, comprising a connection unit for connecting the device to a local power network, and a fluid temperature control unit for heating or cooling a fluid. The device is charachterised by a power supply unit, via which all of the electrical consumers of the fluid temperature control unit are supplied with power, and which effects supply of the consumers with direct current.