A thermal system for preserving tissue is disclosed. The cooling system comprises a base member, a temperature control sleeve constructed of a thermally conductive material, and a selectively removable lid member. The base member defines a reservoir and receives the temperature control sleeve. The temperature control sleeve at least partially defines a tissue collector chamber that is configured to receive a tissue collector. The temperature control sleeve is in communication with the reservoir. The reservoir is configured to receive a cooling medium. A slit formed within the tissue collection chamber that is sized to receive a tubing connected to the tissue collector therethrough. The lid member is configured to be selectively attached to the base member, and permit access to a tube mount for the tissue collector when the lid is attached to the base member.L'invention concerne un système thermique pour conserver un tissu. Le système de refroidissement comprend un élément de base, un manchon de régulation de température, composé d'un matériau conducteur de la chaleur, et un élément de couvercle sélectivement amovible. L'élément de base définit un réservoir et reçoit le manchon de régulation de température. Le manchon de régulation de température définit au moins partiellement une chambre de collecteur de tissu qui est configurée pour recevoir un collecteur de tissu. Le manchon de régulation de température est en communication avec le réservoir. Le réservoir est configuré pour recevoir un milieu de refroidissement. Une fente, formée à l'intérieur de la chambre de collecteur de tissu, est dimensionnée pour recevoir un tube relié au collecteur de tissu à travers celle-ci. L'élément de couvercle est configuré pour être sélectivement fixé à l'élément de base et pour permettre l'accès à un support de tube pour le collecteur de tissu lorsque le couvercle est fixé à l'élément de base.
