JANBAZ;JANBAZ, Adrihan, Hermann;JANBAZ, Condrad, Chris; Adrihan; Hermann
发明人:
JANBAZ, Adrihan, Hermann,JANBAZ, Condrad, Chris
申请号：
SESE2012/000020
公开号：
WO2012/118423A1
申请日:
2012.02.27
申请国别(地区):
SE
年份:
2012
代理人:
摘要：
The invention relates to an instrument (1), intended for use in the reduction of radial fractures, including at least one first connecting device (3) and at least one second connecting device (4) with at least one intermediate frame (5). The first connecting device (3) is intended to be connected to the fracture victim's upper arm (6) and the second connecting device (4) is intended to be connected to the hand, fingers or the like at least one position which is positioned beyond the fracture relative to the first connecting device (3). The instrument (1) includes at least one first traction device (tensioning device) with which a change in distance between the first connecting device (3) and the second connecting device (4) may take place and hence a traction of the forearm may be performed. Unique to the present invention is that the instrument (1) includes at least one positioning device (8) with which the forearm's (2) position relative to the hand may be adjusted.L'invention concerne un instrument (1) qui est destiné à être utilisé dans la réduction de fractures radiales et qui comprend au moins un premier dispositif de liaison (3) et au moins un second dispositif de liaison (4) ayant au moins un cadre intermédiaire (5). Le premier dispositif de liaison (3) est destiné à être relié au bras (6) de la victime de la fracture et le second dispositif de liaison (4) est destiné à être relié à la main, aux doigts ou autres, à au moins une position au-delà de la fracture par rapport au premier dispositif de liaison (3). L'instrument (1) comprend au moins un premier dispositif de traction (dispositif de mise en tension) avec lequel un changement de distance entre le premier dispositif de liaison (3) et le second dispositif de liaison (4) peut avoir lieu et, ainsi, une traction de l'avant-bras peut être exécutée. Le caractère unique de la présente invention est que l'instrument (1) comprend au moins un dispositif de positionnement (8) à l'aide duquel la position de l'avan
