WAYNE, David,VAYSER, Alex,RIMER, Douglas,BOUTILLETTE, Michael,ERISMANN, Fernando,TUDURY, Gaston,WEISS, Aaron,ZAGATSKY, Vladimir
申请号：
USUS2015/063532
公开号：
WO2016/090047A1
申请日:
2015.12.02
申请国别(地区):
US
年份:
2016
代理人:
摘要：
A surgical illumination apparatus comprises a fiber optic input, and illuminated surgical instrument, and an optical coupling bracket for coupling the fiber optic input to the illuminated surgical instrument. The coupling bracket comprises an elongate frame having a proximal end, a distal end, and a central channel extending therebetween, wherein the central channel is sized to receive and support optical fibers of the fiber optic input. The proximal end of the bracket is coupled to the fiber optic input, and the distal end of the bracket is coupled to an illumination element of the illuminated surgical instrument. The apparatus may further comprise a shroud disposed around the illumination element that is coupled to the bracket.L'invention concerne un appareil d'éclairage chirurgical qui comprend une entrée de fibre optique, et un instrument chirurgical éclairé, et un support de couplage optique pour coupler l'entrée de fibre optique à l'instrument chirurgical éclairé. Le support de couplage comprend un cadre allongé ayant une extrémité proximale, une extrémité distale, et un canal central s'étendant entre elles, le canal central étant dimensionné pour recevoir et porter des fibres optiques de l'entrée de fibre optique. L'extrémité proximale du support est couplée à l'entrée de fibre optique, et l'extrémité distale du support est couplée à un élément d'éclairage de l'instrument chirurgical éclairé. L'appareil peut en outre comprendre une enveloppe disposée autour de l'élément d'éclairage qui est couplé au support.
