A lightweight electric earth drilling machine, comprising a mounting plate (5), a drill rod (6) and a housing (2), further comprising an electric motor (4) mounted on the mounting plate (5) and used for driving the drill rod (6) to rotate, a rechargeable battery (1) for supplying power to the electric motor (4), and a controller (3) for controlling the electric motor (4), the controller (3) being electrically connected to the electric motor (4) and the rechargeable battery (1), respectively. The earth drilling machine is driven by the electric motor, having low noise, and is charged by the rechargeable battery or an electric supply, producing little to no pollution caused by exhaust emissions, the electric motor being controlled by the controller so as to be able to rotate in two opposite directions, which facilitates the drill bit to be pulled out. Since the earth drilling machine is driven by the electric motor, it has a simpler structure and lighter weight, is convenient to operate and occupies less space.La présente invention concerne une machine électrique de forage du sol et de faible poids, comprenant une plaque de montage (5), une tige de forage (6) et un logement (2), comprenant en outre un moteur électrique (4) monté sur la plaque de montage (5) et utilisé pour amener la tige de forage (6) à tourner, une batterie rechargeable (1) pour alimenter de l'énergie au moteur électrique (4), et un dispositif de commande (3) pour réguler le moteur électrique (4), le dispositif de commande (3) étant électriquement relié au moteur électrique (4) et la batterie rechargeable (1), respectivement. La machine de forage du sol est entraînée par le moteur électrique, présente un bruit faible, et est chargée par la batterie rechargeable ou une alimentation électrique, produisant peu ou pas de pollution provoquée par les émissions d'échappement, le moteur électrique étant régulé par le dispositif de commande afin d'être susceptible de tourner dans deux sens opposés, ce qui fac
