A safety syringe (500) having a casing (502) with the distal end (510) of the casing (502) divided by one or more slots (542) into a plurality of fingers (540) that are external to and extend distally from the casing (502). Each finger (542) has a hook (544). The hooks (544) engage a needle seat (534) to hold a retraction assembly with the needle (532) protruding from the casing (502). Movement of a slider (536) within the casing (502) causes the hooks (544) to release the needle seat (534).La présente invention concerne une seringue de sécurité (500) comprenant un boîtier (502) avec l'extrémité distale (510) du boîtier (502) divisée par une ou plusieurs fentes (542) en une pluralité de doigts (540) qui sont externes au boîtier (502) et s'étendent de manière distale à partir de ce dernier. Chaque doigt (542) comporte un crochet (544). Les crochets (544) viennent en prise avec un siège d'aiguille (534) pour maintenir un ensemble de rétraction avec l'aiguille (532) faisant saillie à partir du boîtier (502). Le mouvement d'un curseur (536) à l'intérieur du boîtier (502) amène les crochets (544) à libérer le siège d'aiguille (534).
