FIELD: food industry.SUBSTANCE: method envisages recipe components preparation, bulb onions cutting and sauteing in animal fat, fresh ornamental cabbages chopping and freezing, garlic straining, wheat flour sauteing, pork and paprika cutting. Then the prepared components are mixed with acetic acid, salt, red hot pepper and caraway. The produced mixture and milk are packed, sealed and sterilised.EFFECT: method allows to produce new preserves with usage of non-traditional vegetal raw materials without the target product organoleptic properties modification.Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку и пассерование в животном жире репчатого лука, шинковку и замораживание свежей декоративной капусты, протирку чеснока, пассерование пшеничной муки, резку свинины и овощного перца. После чего подготовленные компоненты смешивают с уксусной кислотой, солью, перцем красным жгучим и тмином. Полученную смесь и молоко фасуют, герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет получить консервы «Гуляш с молоком», с использованием нетрадиционного растительного сырья без изменения органолептических свойств целевого продукта.