The present invention relates to an installation (100) for manufacturing a container from a preform made of a thermoplastic material. The equipment (100) comprises at least a molding machine (102) having at least one molding device (10) having a mold (12) with a main shaft (O), each mold (12) having a molding surface. At least two mold elements (14, 16, 34) provided with (18, 36), the at least two mold elements being mounted to move between an open position and a closed position of the mold. Yes. The facility also comprises a decontamination device (40) for decontaminating at least one mold (12) supported by the molding device (10) of the machine (102), and the contamination combined with the machine (102). The removing device (40) has at least ultraviolet irradiation means (42). The decontamination device (40) has a drive means (46) for driving the ultraviolet irradiation means (42), and the drive means constitutes at least two molds (12) of the molding device (10). The irradiation means (42) is controlled to be selectively inserted between the mold elements (14, 16, 34).本発明は、熱可塑性材料でできたプリフォームから容器を製造するための設備（１００）に関する。設備（１００）は、少なくとも、主軸（Ｏ）を備えたモールド（１２）を有する少なくとも１つのモールディング装置（１０）を有するモールディングマシン（１０２）を具備し、モールド（１２）は、各々にモールディング面（１８，３６）が設けられた少なくとも２つのモールド要素（１４，１６，３４）を有し、少なくとも２つのモールド要素は、モールドの開位置と閉位置との間を移動するように装着されている。設備はまた、マシン（１０２）のモールディング装置（１０）によって支持された少なくとも１つのモールド（１２）を汚染除去するための汚染除去装置（４０）を具備し、マシン（１０２）と組み合わせられた汚染除去装置（４０）は、少なくとも紫外線照射手段（４２）を有する。汚染除去装置（４０）は、紫外線照射手段（４２）を駆動させるための駆動手段（４６）を有し、駆動手段は、モールディング装置（１０）のモールド（１２）を構成している少なくとも２つのモールド要素（１４，１６，３４）の間に照射手段（４２）を選択的に挿入するように制御されることを特徴とする。
