The present invention relates to a coating apparatus including (9) of the application element is applied to the portion of the skin (27) material is contained material chamber (25, 27). Comprises application device (1), the vibration part has a coating section having an upper housing part (8) and (2), lower housing portion (4) and (3), the lower housing part (4) an energy source ( operable vibrating element (10) is provided by 5), the vibration is transmittable application element on the housing part (8) and (9), generates a cooling energy or heat the upper housing part (8) is provided (20, 22) activator device that, I can be transmitted to the (27) material to be accommodated substance chamber (25, 27) the cooling energy or heat.本発明は、物質チャンバ(25,27)に収容される物質(27)を皮膚の部分に塗布する塗布要素(9)を含む塗布装置に関する。塗布装置(1)は、上ハウジング部(8)を有する塗布部(2)と、下ハウジング部(4)を有する振動部(3)とを含み、下ハウジング部(4)にはエネルギ源(5)によって動作可能な振動要素(10)が設けられ、その振動は上ハウジング部(8)および塗布要素(9)に伝達可能であり、上ハウジング部(8)には熱または冷却エネルギを生成する活性剤装置(20,22)が設けられ、熱または冷却エネルギを物質チャンバ(25,27)に収容される物質(27)に伝達することができる。
