The Trustees of The University of Pennsylvania;Hogan, Michael
发明人:
申请号：
EP16762580.5
公开号：
EP3267962A1
申请日:
2016.03.11
申请国别(地区):
EP
年份:
2018
代理人:
摘要：
A fluid transfer system includes a transfer carousel capable of rotational and/or translational movement； at least one holding vessel (e.g. syringe) having a plunger, wherein the syringe is connected to the transfer carousel such that the movement of the transfer carousel results in movement of the syringe and wherein the syringe is capable of translational movement relative to the transfer carousel； a drive motor connected to the syringe that is capable of controlling the position of the plunger； and a peripheral module comprising at least one vessel that is capable of containing a fluid, wherein the vessel has an opening that can be mated with the syringe to allow fluid transfer between the vessel and the syringe. Methods for transferring a fluid are also disclosed.La présente invention concerne un système de transfert de fluide comprenant un carrousel de transfert pouvant réaliser un mouvement de rotation et/ou de translation ； au moins un récipient de retenue (par exemple une seringue) comprenant un piston, ladite seringue étant reliée au carrousel de transfert de sorte que le mouvement du carrousel de transfert conduit au mouvement de la seringue et ladite seringue pouvant réaliser un mouvement de translation par rapport au carrousel de transfert ； un moteur d'entraînement relié à la seringue permettant de commander la position du piston ； et un module périphérique comprenant au moins un récipient pouvant contenir un fluide, ledit récipient ayant une ouverture qui peut être accouplée à la seringue pour permettre le transfert du fluide entre le récipient et la seringue. L'invention concerne également des procédés permettant de transférer un fluide.
