A therapy system comprising a therapy module, e.g. a high-intensity- focused ultrasound transmitter, to perform successive deposits of energy in a target zone, the successive deposits being separated by a cool down period. The therapy system being provided with a thermometry module, e.g. by a magnetic resonance examination system configured for thermometry to measure temperature in a measurement field. A control module regulates the cool down period in dependence of the measured off-focus maximum temperature during the energy deposit preceding the cool down period.La présente invention concerne un système de thérapie comprenant un module de thérapie, par exemple un émetteur d’ultrasons dirigés d’intensité élevée, destiné à effectuer des dépôts successifs d’énergie dans une zone cible, les dépôts successifs étant séparés par une période de refroidissement. Le système de thérapie comprend un module de thermométrie, par exemple par un système d’examen de la résonance magnétique configuré pour la thermométrie afin de mesurer la température dans un champ de mesure. Un module de commande régule la période de refroidissement selon la température maximale extra-focale mesurée pendant le dépôt de l’énergie précédant la période de refroidissement.
