The invention relates to a method for preparing a refined extract of Centella asiatica comprising a mixture of madecassoside and terminoloside. The method comprises: passage over adsorbent resin; elution with an eluent comprising at least 30 wt. % of an alcoholic solvent; and a recrystallization step using a mixture of solvents, comprising water and an alcoholic solvent.본 발명은 마데카소사이드 및 터미놀로사이드의 혼합물을 포함하는 센텔라 아시아티카의 정제 추출물을 제조하는 방법에 관한 것이다. 상기 방법은 흡착 수지로 통과시키는 단계; 30 중량% 이상의 알코올성 용매를 포함하는 용리제로 용리시키는 단계; 및 물 및 알코올성 용매를 포함하는 용매 혼합물을 사용하여 재결정화하는 단계를 포함한다.