The present invention relates to a cosmetic composition for topical application to the skin, comprising in a physiologically acceptable medium at least an effective amount of at least one rose aqueous extract and at least one rose oil extract. And their use, in particular for promoting the natural rhythmic process of skin cells and/or for improving the micronutrient balance of the skin.本発明は、生理学的に許容される媒体中に、少なくとも効果的な量の、少なくとも1つのバラの水性エキス及び少なくとも1つのバラの油性エキスを含む、皮膚へ局所的に適用するための化粧品組成物、及びそれらの、特に皮膚細胞の自然なリズムプロセスを促進するための及び/又は皮膚のミクロ栄養バランスを改善するための使用に関する。