The present invention promotes a cosmetic composition for topical application to the skin, and in particular a natural rhythmic process of skin cells, comprising at least an effective amount of at least one rose aqueous extract and at least one rose oil extract in a physiologically acceptable medium, and And / or his use to improve the micronutrient balance of the skin.본 발명은 생리학적으로 허용되는 매질 중에 적어도 하나의 장미 수성 추출물 및 적어도 하나의 장미 오일 추출물을 적어도 유효량으로 포함하는, 피부에 국소 적용하기 위한 화장료 조성물, 및 특히 피부 세포의 자연적 리듬 과정을 촉진하고/하거나 피부의 미량영양소 균형을 개선하기 위한 그의 용도에 관한 것이다.