An X-ray generator comprising an end-window X-ray tube for generating an X-ray beam, the end-window X-ray tube comprising an elongate tube having an end-window at one end for emitting said X-ray beam and an X- ray target adjacent to the end-window within the tube, a housing for receiving the X-ray tube, the housing having provision for receiving a removable X-ray filter for filtering said X-ray beam； a fitting for receiving a removable applicator； one or more collimator(s) provided in the housing between the X-ray tube and a treatment surface, the one or more collimator(s) for collimating said X-ray beam and comprising an aperture for allowing X-rays to pass through and a portion for absorbing X-ray radiation outside the aperture； and a moveable support structure for supporting the X-ray tube； provision for a cooling means to cool the X-ray tube and a power supply to power the X-ray tube.L'invention porte sur un générateur de rayons X comprenant un tube à rayons X avec fenêtre d'extrémité destiné à générer un faisceau de rayons X, le tube à rayons X avec fenêtre d'extrémité comprenant un tube allongé ayant une fenêtre d'extrémité au niveau d'une extrémité pour émettre ledit faisceau de rayons X et une cible de rayons X adjacente à la fenêtre d'extrémité à l'intérieur du tube, un boîtier pour loger le tube à rayons X, le boîtier étant conçu pour loger un filtre à rayons X amovible destiné à filtrer ledit faisceau de rayons X ； un raccord destiné à recevoir un applicateur amovible ； un ou plusieurs collimateur(s) prévu(s) dans le boîtier entre le tube à rayons X et une surface de traitement, le ou lesdits collimateur(s) étant chargé(s) de collimater ledit faisceau de rayons X et comprenant une ouverture pour laisser passer des rayons X et une partie pour absorber un rayonnement de rayons X à l'extérieur de l'ouverture ； et une structure de support mobile pour supporter le tube à rayons X ； il est également prévu un moyen de refroidissement pour refroidir le tube à ray
