The invention relates to a method for producing an adapalene aqueous gel, which method comprises preparing a gelling medium A by mixing water and propylene glycol and adding a gelling agent preparing an adapalene medium B by dispersing adapalene in water, in the presence of a surfactant adding the adapalene medium B to the gelling medium A and adjusting the pH to about 4.7-5.3.Linvention concerne un procédé de fabrication dun gel aqueux dadapalène. Le procédé selon linvention comprend la préparation dun milieu gélifiant A par mélange deau et de propylène glycol et ajout dun agent gélifiant la préparation dun milieu dadapalène B par dispersion dadapalène dans de leau, en présence dun tensioactif lajout du milieu dadapalène B au milieu gélifiant A et lajustement du pH à environ 4,7-5,3.
