The present invention relates to a process for manufacturing an ophthalmic formulation of a carbonic anhydrase inhibitor, hydroxyl ethyl cellulose (HEC), and a beta- adrenergic antagonist for use in the treatment of ocular hypertension and glaucoma wherein the ophthalmic pharmaceutical formulation is devoid of benzalkonium chloride or any other preservatives. The present process for manufacturing is simpler, cost effective process to prepare the pharmaceutical ophthalmic formulation in a single tank, without the use of additional tanks that can be sterile filtered.La présente invention concerne un procédé de fabrication dune formulation ophtalmique dun inhibiteur danhydrase carbonique, dhydroxyéthylcellulose (HEC), et dun antagoniste bêta-adrénergique pour utilisation dans le traitement de lhypertension oculaire et du glaucome, la formulation pharmaceutique ophtalmique étant exempte de chlorure de benzalkonium ou de tout autre conservateur. Le présent procédé de fabrication est un procédé plus simple, économique pour préparer la formulation ophtalmique pharmaceutique dans une cuve unique, sans lutilisation de cuves additionnelles, qui peut être stérilisée par filtration.
