An apparatus and system for fluidly connecting a reduced-pressure source to a dressing and a method for manufacturing and using the same include a base having an aperture and a wall having a peripheral portion coupled to the base. The wall may form a cavity in fluid communication with the aperture. The apparatus also may include a conduit port fluidly coupled to the cavity and adapted to receive a conduit. The base may be adapted to couple to the dressing, and the wall may be adapted to collapse from a first position to a second position in response to a supply of reduced pressure from the reduced-pressure source.L'invention concerne un appareil et un système qui permettent de raccorder, en établissant une communication fluidique, une source de pression réduite à un pansement et un procédé de fabrication et d'utilisation de ceux-ci ； l'appareil comprenant une base qui présente une ouverture et une paroi possédant une partie périphérique couplée à la base. La paroi peut former une cavité en communication fluidique avec l'ouverture. L'appareil peut également comprendre un orifice de conduite couplé à la cavité et en communication fluidique avec celle-ci, et conçu pour recevoir une conduite. La base peut être conçue pour être couplée au pansement, et la paroi peut être conçue pour se replier et passer d'une première position à une deuxième position en réponse à une alimentation de pression réduite depuis la source de pression réduite.
