[1] An external preparation for skin for infrared ray protection use, an external preparation for skin for heat shield use, an external preparation for skin for photoaging prevention use, an external preparation for skin temperature increase prevention use, an external preparation for skin for fatigue prevention use, and an external preparation for skin for active oxygen production inhibition use, each of which contains a plate-like metal oxide (A) having a thickness of 30 to 360 nm； and [2] an external preparation for skin, which contains a plate-like metal oxide (A) having a thickness of 30 to 360 nm inclusive and an aspect ratio of 50 to 300 inclusive and a non-volatile oil (B), wherein the [(A)/(B)] ratio is 0.05 to 5 by mass.L'invention concerne [1] un agent à usage externe pour la peau pour protection contre les infrarouges, un agent à usage externe pour la peau pour isolation de la chaleur, un agent à usage externe pour la peau pour inhibition du photovieillissement, un agent à usage externe pour inhibition de l'élévation de la température de la peau, un agent à usage externe pour la peau pour inhibition de la fatigue, et un agent à usage externe pour la peau pour inhibition de production de forme réactive de l'oxygène, qui comprennent un oxyde métallique en plaque (A) de ３０ à ３６０ｎｍ d'épaisseur, et [2] un agent à usage externe pour la peau qui comprend un oxyde métallique en plaque (A) d'épaisseur supérieure ou égale à 30nm et inférieure ou égale à 360nm et de rapport d'aspect supérieur ou égal à 50 et inférieur ou égal à 300, et une huile fixe (B), et qui présente un rapport massique ［（Ａ）／（B）］ compris entre ０,05 et 5.［１］厚さ３０～３６０ｎｍの板状金属酸化物（Ａ）を含有する赤外線防御用皮膚外用剤、遮熱用皮膚外用剤、光老化抑制用皮膚外用剤、皮膚温上昇抑制用外用剤、疲労抑制用皮膚外用剤、及び活性酸素産生抑制用皮膚外用剤、並びに［２］厚さ３０ｎｍ以上３６０ｎｍ以下、かつアスペクト比が５０以上３００以下である板状金属酸化物（Ａ）及び不揮発性油（Ｂ）を含有し、質量比［（Ａ）／（Ｂ）］が０．０５～５である皮膚外用剤である。
