DUCHAMP, JACQUES,ABERKANE, AZIZ,POUCHOULIN, DOMINIQUE,MEYSSONNIER, GABRIEL
申请号：
ES04701642
公开号：
ES2469540T3
申请日:
2004.01.13
申请国别(地区):
ES
年份:
2014
代理人:
摘要：
Assembly procedure for an integrated module (1) for fluid treatment comprising the steps of: - providing a support element (4) for an integrated module (1) for blood treatment, comprising: - a body (6) basic； - at least a first and at least a second connector (7) and (8) associated to the base body (6) and spaced apart from each other, intended to receive and engage with corresponding complementary connectors (9) and (10) of a device (5) blood treatment that can be mounted on the support element (4)； - at least a third connector (11), distanced from said first connector (7) and said second connector (8) and directly attached to the base body (6), said connectors (7), (8) and (11) being defined ) first, second and third pairs of connectors that have differentiated interejes between them to engage with corresponding pairs of connectors (9) and (10) complementary associated to various blood treatment devices that can be mounted on the support element (4) ； - fixing a blood treatment device (5) to the support element (4)； - associating a system (15) of fluid distribution circuits with the support element (4) and the blood treatment device (5), characterized in that the step of fixing the blood treatment device comprises the sub-stage of: - selecting a pair of connectors (7), (8), (11) to which the connectors (9), (10) complementary to the blood treatment device (5) are to be attached； - deposit a preset amount of glue on the annular seats (21) of each connector that has been selected； - insert at least partially each connector (9), (10) complementary in a respective annular seat (21) to obtain a mechanical block and a fluid tight seal.Procedimiento de ensamblaje para un módulo (1) integrado para tratamiento de fluido que comprende las etapas de: - prever un elemento (4) de soporte para un módulo (1) integrado para tratamiento de sangre, que comprende: - un cuerpo (6) de base； - al menos un primer y al menos un segundo conector (7) y (8) asociados al cuerpo (6) de base y
