The present invention is directed to a novel process for the preparation of piperazinyl and diazapanyl benzamide derivatives, useful for the treatment of disorders and conditions mediated by a histamine receptor, preferably the H3 receptor.Linvention concerne un nouveau procédé de préparation de dérivés de pipérazinyle et diazapanyle benzamide, utiles pour le traitement des troubles et affections véhiculés par un récepteur dhistamine, de préférence un récepteur H3.