KORKEAMÄKI, Rami-Matti,MÄKIRANTA, Jarmo,FRONDELIUS, Kimmo
申请号：
FIFI2017/050519
公开号：
WO2018/007685A1
申请日:
2017.07.06
申请国别(地区):
FI
年份:
2018
代理人:
摘要：
The present invention relates to an assembly for collecting fluid during a medical or a surgical operation. The assembly comprises a canister (9) having an openable lid (32) and a collection liner (21). The collection liner (21) comprises a closed bag portion (22) and an inlet (25) for a collection container. The inlet (25) has a first end and a second end, which opens into the bag portion (22). The bag portion (22) is placed inside the canister (9). The first end of the inlet (25) for a collection container extends from between the edge of the canister (9) and the edge of the lid (32) to the outside of the canister (9) when the lid (32) is closed.La présente invention concerne un ensemble de collecte de fluide pendant une opération médicale ou chirurgicale. L'ensemble comprend un récipient (9) ayant un couvercle pouvant être ouvert (32) et un revêtement de collecte (21). Le revêtement de collecte (21) comprend une partie de sac fermée (22) et une entrée (25) pour un récipient de collecte. L'entrée (25) a une première extrémité et une seconde extrémité, qui débouche dans la partie de sac (22). La partie de sac (22) est placée à l'intérieur du récipient (9). La première extrémité de l'entrée (25) pour un récipient de collecte s'étend à partir d'un point situé entre le bord du récipient (9) et le bord du couvercle (32) vers l'extérieur du récipient (9) lorsque le couvercle (32) est fermé.
