Device for recovering the urine or faeces, comprising a belt a bag of the straps. The present invention relates to the incontinent and urinary disorders. It is a bag 7, which is fixed to the panel to the thigh to the right or left. this bag is connected by any form of a bag 10, which collects the urine or faeces 14 this invention is composed of a belt 1 which is made to the size. This belt is sewn a bag 7 in the tissues or other materials which contain the bag for recovering the urine or faeces. The belt of the cloth bag or other materials, two straps 3 and 4 in the elastic or other materials are sewn together and form part of the bag. These straps are used to hold the bag for recovering. At the end of the straps are fixed two buttons 5 and 6, or other systems in order to facilitate the fixing of the pockets of recovery. This bag is in front of the person on the blank top of the thigh to the right or left at the height of gender. The flexible pipe 12 which is the case of the penis 11 is connected to the upper part of the bag for recovering it is held by a strip influenza wire 9 or other system of clips. The flexible pipe 16 is connected between the stoma (by sucker 13) to the upper part of the bag for recovering and it is held by a strip influenza wire which is fixed on the bag. the connection between the flexible hose and the recovery bag is located at the height of gender in order to facilitate the discharge of urine or faeces. Dispositif de récupération des urines ou matières fécales comprenant une ceinture un sac des sangles. La présente invention concerne les personnes incontinentes urinaires et fécales. Il s'agit d'un sac 7, qui se fixe sur le flan devant les cuisses droite ou gauche. ce sac accueille par toute forme de fixation une poche qui recueille l'urine 10 ou les matières fécales 14 Cette invention se compose d'une ceinture 1 que l'on met à la taille. A cette ceinture est cousue un sac 7 en tissus ou