Gegenstand der vorliegenden Anmeldung sind biozide Mittel enthaltend zumindest ein Isothiazolinon aus der Gruppe bestehend aus 1,2-Benzisothiazolin-3-on (BIT) und 2-Methyl-4-isothiazolin-3-on (MIT) sowie zumindest ein N-Alkyl-Guanidiniumsalz, Verfahren zu deren Herstellung sowie ihre Verwendung zum Schutz von technischen Materialien und Produkten, die von Mikroorganismen befallen werden können.The present application relates to biocidal substances comprising at least one isothiazolinone from the group consisting of 1,2-benzisothiazolin-3-one (BIT) and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one (MIT), and at least one N-alkyl-guanidinium salt, methods for the production thereof, and their use for protecting technical materials and products which can be attacked by microorganisms.La présente invention concerne des agents biocides contenant au moins une isothiazolinone du groupe constitué par la 1,2-benzisothiazolin-3-one (BIT) et la 2-méthyl-4-isothiazolin-3-one (MIT), ainsi qu'au moins un sel de N-alkylguanidinium. Elle concerne en outre un procédé pour les préparer ainsi que leur utilisation pour protéger des matériaux et des produits techniques susceptibles d'être attaqués par des micro-organismes.
