A traditional Chinese medicine preparation for treatment of bacterial respiratory tract disease in livestock, characterized by being prepared from the following raw materials, by weight: 160-200 parts folium isatidis, 55-85 parts radix stemonae, 160-200 parts radix scutellariae, and 50-75 parts Berchemia polyphylla var. leioclada. The present traditional Chinese medicine preparation has antibacterial and bacteriostatic effects, and is used to resolve the problem of respiratory tract disease caused by bacteria in livestock.Une préparation de médecine Chinoise traditionnelle pour le traitement d'une maladie des voies respiratoires bactériennes chez le bétail, caractérisée en ce qu'elle est préparée à partir des matières premières suivantes, en poids: de 160 à 200 parties de folium isatidis, de 55 à 85 parties de radix stemonae, de 160 à 200 parties de radix scutellariae, et de 50 à 75 parties de Berchemia polyphylla var. leioclada. La préparation de médecine chinoise Traditionnelle présente des effets antibactériens et bactériostatiques, et est utilisée pour résoudre le problème de la maladie des voies respiratoires provoquée par les bactéries chez le bétail.一种治疗家畜细菌性呼吸道疫病的中药制剂，其特征在于，由以下重量份的原料制成：大青叶160～200份、百部55～85份、黄芩160～200份、光枝勾儿茶50～75份。该中药制剂具有抗菌、抑菌效果，用于解决家畜因细菌引起的呼吸道疾病问题。
