Ein medizinisches Instrument (10) weist in dessen Innerem ein wärmeabgebendes Bauteil (14, 74) auf. Ein Schaft (12) ist in seinem proximalen Endbereich (37) an seiner Außenseite (46) von einem wärmeabführenden Element (38) umgeben. Dieses ist wiederum von einem hülsenartigen umfänglich geschlossenen Griffteil (50) umgeben, dessen Innenseite wärmereflektierend (54) ausgebildet ist. Das wärmeabführende Element (38) ist beidseitig offen, so dass Kühlluft (64) in axialer Richtung des Griffteiles (50) durch das wärmeabführende Element (38) strömbar ist.The medical instrument (10) is accommodated with heat-emitting element (14) in inner surface. An outer side of shaft (12) is provided with heat-dissipating element (38) in proximal end region (37). A circumferential surface of heat-dissipating element is surrounded by sleeve-like handle portion (50) whose inner surface is provided with heat-reflecting portion (54). The heat-dissipating element is provided with opening on both sides so that cooling air (64) flows through the heat dissipating element in axial direction of handle portion.
