The indicator includes an indicator body portion, a pivot support member, an elastic lever, and an anchor. The pivot support member has a first end fixed to the indicator main body portion and a second end fixed to the first end of the elastic lever. The resilient lever has a second end that is secured to the anchor. The pivot support member is adapted to be pivotally attached to the body portion of the surgical device and the anchor is adapted to be secured to the surgical device so that the first position from the first position. A pivotal movement of the indicator body part to position 2 results in a movement of the elastic lever from the relaxed configuration to the stressed configuration. In the stress configuration, the elastic lever biases the indicator body part towards the first position. The indicator body portion can be integrally molded from a plastic material and can define a single portion of a unitary structure. [Selection] Figure 1インディケータは、インディケータ本体部分と、枢動支持部材と、弾性レバーと、アンカーとを含む。枢動支持部材は、インディケータ本体部分に固定される第１の端部と、弾性レバーの第１の端部に固定される第２の端部とを有する。弾性レバーは、アンカーに固定される第２の端部を有する。枢動支持部材は、外科手術用デバイスの本体部分に枢動可能に取り付けられるように適合され、アンカーは、外科手術用デバイスに固定されるように適合され、それにより、第１の位置から第２の位置へのインディケータ本体部分の枢軸移動は、弛緩構成から応力構成への弾性レバーの移動をもたらす。応力構成において、弾性レバーは、インディケータ本体部分を第１の位置の方へ付勢する。インディケータ本体部分は、プラスチック材料から一体成形され、一体構造の単一の部分を画定することができる。【選択図】図１
