The present invention relates to a station for manufacture of a medicinal preparation from at least a first container (f) closed with a first substance by means of at least one syringe (6) used to draw a predetermined quantity of said substance through the plug (b) and to inject this latter in a second container (p) blocked through its stopper (b), characterized in that the station comprises a lower base (1) and on the base: - a support (3) for the first container (f), - a support (4) for the second container (p), -, and a support (5) for the said syringe (6), the connection means (7,8,9,20,21) being provided between these supports (3,4,5) and the base (1) to guide the relative movements of the syringe (6) and of the receptacles (f, p), for the removal of the substance of the first container (f) and its transfer into the second receptacle (p), the support (5) of the syringe (6) comprising a handle (24) to be printed manually of the movements of the syringe (6) and means (31, 32) in order to actuate the piston (6b) relative to the needle (6c) of the syringe (6), a command (50, 51) of the means for actuating the piston being disposed on the handle (24.
