The purpose of the present invention is to absorb differences in emittance arising when output from an accelerator is extracted slowly and to achieve a beam size with little rotational dependency at an isocenter.This charged particle beam transport system (59) is characterized by a fixed transport unit (61) thereof having a phase determined on the basis of calculations based on an average value for a first phase advance and a second phase advance for the phase of a phase space distribution for a charged particle beam (31) at the entrance to a rotating deflector (60) that rotates around the gantry axis of rotation (15) of a rotational gantry. When the gantry angle is a gantry reference angle, the first phase advance is a difference when the phase in the phase space distribution advances from the entrance of the rotating deflector (60) to the isocenter (IC), and the second phase advance is that difference when the gantry angle is an angle rotated 90° from the gantry reference angle.La présente invention vise à absorber des différences démittance survenant lorsquune sortie provenant dun accélérateur est extraite lentement et à atteindre une dimension de faisceau ayant une faible dépendance rotationnelle au niveau dun isocentre. Le système de transport de faisceau de particules chargées (59) de la présente invention est caractérisé par une unité de transport fixe (61) de celui-ci ayant une phase déterminée sur la base de calculs basés sur une valeur moyenne pour une première avance de phase et une seconde avance de phase pour la phase dune distribution despace de phase pour un faisceau de particules chargées (31) au niveau de lentrée à un déflecteur tournant (60) qui tourne autour de laxe de rotation de cadre (15) dun cadre rotationnel. Lorsque langle de cadre est un angle de référence de cadre, la première avance de phase est une différence lorsque la phase dans la distribution despace de phase avance depuis lentrée du déflecteur tournant (60) vers lisocentre (IC), et
