method for displaying the operating state of a defibrillator； defibrillator that has an external enclosure； and visual readiness indicator for a medical device
summary method for displaying the operating state of a defibrillator； defibrillator that has an external enclosure； and visual readiness indicator for a medical device is a fail-safe visual indicator (62) to indicate the state of readiness of a medical device. The visual indicator incorporates iconic status indications (67, 70) that are easier for users of all nationalities and languages to understand. The status indications are superimposed on each other to reduce the space required for the indicator on the medical device.resumo método para exibir o estado de operação de um desfibrilador； desfibrilador que tem um gabinete externo； e indicador de prontidão visual para um dispositivo médico trata-se de um indicador visual à prova de falhas (62) para indicar o estado de prontidão de um dispositivo médico. o indicador visual incorpora indicações de estado icônico (67, 70) que são mais fáceis de serem compreendidas por usuários de todas as nacionalidades e idiomas. as indicações de estado são sobrepostas uma à outra, a fim de reduzir o espaço necessário para o indicador no dispositivo médico.
