In the present invention, an endoscope button unit is provided with the following: a housing (34) having two housing portions (34A, 34B) a hook portion (42) that is provided to the housing portion (34A) and that can be latched to a cylinder a connecting portion (34C) that connects the two housing portions (34A, 34B) to each other a ring-shaped portion (43) that is disposed on the upper part of the housing portion (34A) and that can be pulled by a finger or a jig and a connecting portion (43a) that connects the housing portion (34A) and the ring-shaped portion (43) to each other.Dans la présente invention, une unité de bouton dendoscope comprend les éléments suivants : un boîtier (34) ayant deux parties de boîtier (34A, 34B) une partie de crochet (42) qui est placée sur la partie de boîtier (34A) et qui peut être verrouillée sur un cylindre une partie de liaison (34C) qui relie les deux parties de boîtier (34A, 34B) lune à lautre une partie en forme de bague (43) qui est disposée sur la partie supérieure de la partie de boîtier (34A) et qui peut être tirée par un doigt ou un dispositif de serrage une partie de liaison (43a) qui relie la partie de boîtier (34A) et la partie en forme de bague (43) lune à lautre.内視鏡用ボタンユニットは、2つのハウジング部(34A)と(34B)を有するハウジング(34)と、シリンダに係止可能であって、ハウジング部(34A)に設けられた爪部(42)と、2つのハウジング部(34A)と(34B)とを連結する連結部(34C)と、ハウジング部(34A)の上部に配設され、指又は治具を用いて引っ張り可能なリング状部(43)と、ハウジング部(34A)とリング状部(43)とを連結する連結部(43a)と、を備える。
