A portable CT scanner may include a rotatable frame with separable portions. An x-ray source may be coupled to one portion of the rotatable frame, and an x-ray detector may be coupled to another portion of the rotatable frame. During storage and transportation, one portion of the rotatable frame may be housed in a first enclosure, and another portion of the rotatable frame may be housed in a second enclosure. When operation of the scanner is desired, the two enclosures may be connected, and/or the rotatable frame portions may be connected with the enclosures abutting one another, to allow for rotation of the rotatable frame about an aperture formed by the enclosures.La présente invention concerne un tomodensitomètre portatif pouvant comprendre un cadre rotatif pourvu de parties séparables. Une source de rayons X peut être couplée à une partie du cadre rotatif, et un détecteur de rayons X peut être couplé à une autre partie du cadre rotatif. Pendant le stockage et le transport, une partie du cadre rotatif peut être logée dans une première enceinte, et une autre partie du cadre rotatif peut être logée dans une seconde enceinte. Lorsque l'on souhaite utiliser le dispositif de balayage, les deux enceintes peuvent être reliées, et/ou les parties du cadre rotatif peuvent être reliées de sorte que les enceintes viennent en butée l'une contre l'autre, afin de permettre la rotation du cadre rotatif autour d'une ouverture formée par les enceintes.
