CHODKOWSKI, Lauren Patricia,MALS, Sue,ANSWINE, Matthew,GRASHOW, Jonathan Sayer,BAIKO, Robert William,HAIBACH, Richard Thomas
申请号：
IBIB2013/051642
公开号：
WO2013/132397A1
申请日:
2013.03.01
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
A coupling for use in a system (2) for communicating a flow of gas from a pressure generating device (4) to an airway of a patient includes a first portion (16, 16, 16") adapted to be coupled in fluid communication with the pressure generating device and a second portion (10) selectively coupled to the first portion. The second portion is adapted to be coupled in fluid communication with the airway of the patient. At least one of the first portion and the second portion includes an illuminated portion (18, 20), the illuminated portion being adapted to be visible to a patient when the first and second portions are uncoupled and adapted to be not visible to a user when the first and second portions are coupled. The illuminated portion assists a user in locating and recoupling the first and second portions of the coupling in a darkened room.Linvention concerne un dispositif daccouplement destiné à être utilisé dans un système (2) pour acheminer un écoulement de gaz dun dispositif de génération de pression (4) vers les voies respiratoires dun patient. Le dispositif daccouplement comprend une première partie (16, 16, 16") conçue pour être accouplée en communication de fluide avec le dispositif de génération de pression et une seconde partie (10) sélectivement couplée à la première partie. La seconde partie est conçue pour être accouplée en communication de fluide avec les voies respiratoires du patient. Au moins lune de la première partie et la seconde partie comprend une partie éclairée (18, 20), celle-ci étant conçue pour être visible à un patient lorsque les première et seconde parties sont désaccouplées et pour ne pas être visible à un utilisateur lorsque les première et seconde parties sont accouplées. La partie éclairée aide un utilisateur à repérer et à accoupler à nouveau les première et seconde parties de laccouplement dans une pièce sombre.
