A surgical access apparatus that includes a compressible access port having a proximal end, a distal end, an outer surface and defining at least one lumen therethrough. The lumen may be suitable for receiving and forming a substantially sealing engagement with a surgical object inserted therethrough. The apparatus may also include an adapter configured to be disposed on the outer surface of the compressible access port. The adapter may be expandable such that, in a first compressed condition, the adapter is suitable for insertion into an incision through body tissue, and, in a second expanded condition, the outer surface of the adapter expands so as to form a substantially sealing engagement with the incision. Also, a tissue engaging member, such as a wound protector, may be disposed between the adapter and the incision.La présente invention concerne un appareil daccès chirurgical qui comprend un orifice daccès compressible ayant une extrémité proximale, une extrémité distale, une surface extérieure et à travers lequel est définie au moins une lumière. La lumière peut être adaptée à recevoir un objet chirurgical inséré à lintérieur de celle-ci et à former avec ledit objet un contact sensiblement étanche. Lappareil peut également comprendre un adaptateur configuré pour être disposé sur la surface extérieure de lorifice daccès compressible. Ladaptateur peut être déployé de telle sorte que, dans une première condition compressée, ladaptateur est adapté à être inséré dans une incision dans un tissu corporel, et dans une seconde condition déployée, la surface extérieure de ladaptateur sétend pour former un contact sensiblement étanche avec lincision. En outre, un élément de contact avec le tissu, par exemple un élément de protection de plaie, peut être disposé entre ladaptateur et lincision.
