The invention relates to assays for testing the therapeutic effectiveness of mesenchymal stromal cell (MSC) populations and methods of treating pathologies with passaged and/or frozen and thawed MSC populations.Cette invention concerne des dosages permettant d'évaluer l'efficacité thérapeutique de populations de cellules stromales mésenchymateuses (MSC) et des méthodes pour traiter des pathologies avec des populations MSC repiquées et/ou congelées et décongelées.