A system and method of providing therapy to a patient using a plurality of electrodes implanted within the patient. A virtual multipole configuration is defined relative to the plurality of electrodes. The distance between each of a group of the electrodes and a virtual pole of the virtual multipole configuration is determined. A stimulation amplitude distribution is determined for the electrode group based on the determined distances, thereby emulating the virtual multipole configuration. Electrical energy is conveyed from the electrode group in accordance with the computed stimulation amplitude distribution.La présente invention se rapporte à un système et à un procédé permettant d'administrer une thérapie à un patient à l'aide d'une pluralité d'électrodes qui sont implantées dans le patient. Une configuration de multipôle virtuel est définie par rapport à la pluralité d'électrodes. La distance entre chaque électrode d'un groupe d'électrodes et un pôle virtuel de la configuration de multipôle virtuel est déterminée. Une distribution d'amplitude de stimulation est déterminée pour le groupe d'électrodes sur la base des distances déterminées, ce qui permet de simuler la configuration du multipôle virtuel. L'énergie électrique est acheminée du groupe d'électrodes selon la distribution d'amplitude de stimulation calculée.
