ROCHE DIABETES CARE GMBH;F. HOFFMANN-LA ROCHE AG;ROCHE DIAGNOSTICS INTERNATIONAL AG
发明人:
NIKLAUS, Hanspeter
申请号：
EPEP2016/070200
公开号：
WO2017/036965A1
申请日:
2016.08.26
申请国别(地区):
EP
年份:
2017
代理人:
摘要：
The present disclosure is directed towards dosing unit (1) for use in an ambulatory infusion system, the dosing unit (1) including: a dosing cylinder (11) and a piston (12), the piston (12) being arranged inside the dosing cylinder and in a sliding displaceable manner along a displacement axis (A). The piston (12) is convertible form a storing configuration into an operational configuration, wherein a circumferential sealing member (121) of the piston (12) is mechanically relieved in the storing configuration and is in sealing and sliding engagement with a circumferential inner surface of the dosing cylinder (11) in the operational configuration. The dosing unit (1) includes a configuration switch member (3) in operative mechanical coupling with the piston (12), the configuration switch member (3) being movable relative to the piston (12) from a storing position into an operational position, thereby switching the piston configuration from the storing configuration to the operational configuration.La présente invention concerne une unité de dosage (1) destinée à être utilisée dans un système de perfusion ambulatoire, l'unité de dosage (1) comprenant : un cylindre de dosage (11) et un piston (12), le piston (12) étant agencé à l'intérieur du cylindre de dosage et de manière à se déplacer en coulissant le long d'un axe de déplacement (A). Le piston (12) est convertible depuis une configuration de stockage vers une configuration de fonctionnement, un élément d'étanchéité circonférentielle (121) du piston (12) étant mécaniquement libéré dans la configuration de stockage et étant en contact étanche et coulissant avec une surface interne circonférentielle du cylindre de dosage (11) dans la configuration de fonctionnement. L'unité de dosage (1) comprend un élément de commutation de configuration (3) couplé mécaniquement de manière fonctionnelle avec le piston (12), l'élément de commutation de configuration (3) étant mobile par rapport au piston (12) depuis une position de s
