This invention relates to a method of treating vertebrate aquatic animals, preferably fish, to combat infestation by multicellular ectoparasites with exoskeletons, especially ectoparasites of the crustacean order copepod, more particularly of the genera Lepeophtheirus (especially the salmon louse, Lepeophtheirus salmonis) and Caligus (especially Caliguselongatus).The method of the invention involves the simultaneous administration of two lipophilic treatment agents at separate locations.Cette invention concerne un procédé de traitement d'animaux aquatiques vertébrés, de préférence des poissons, pour combattre l'infestation par des ectoparasites multicellulaires ayant un exosquelette, en particulier les ectoparasites de l'ordre des crustacés copécodes, plus particulièrement appartenant aux genres Lepeophtheirus(en particulier le pou du saumon, Lepeophtheirus salmonis) et Caligus (en particulier Caliguselongatus). Le procédé selon l'invention implique l'administration simultanée de deux agents de traitement lipophiles sur des sites séparés.
