A system and method of disinfecting an area using germicidal radiation. The system is configured to capture images of an environment, analyze the images to determine locations of a person or unprotected skin of a person in the environment, and control one or more germicidal radiation emitters to decontaminate the environment where the person or exposed skin of persons in the environment are not located. The system and method allow for safe decontamination of an environment using hazardous levels of germicidal radiation while occupied by a person who may not be fully protected from the radiation.L'invention concerne un système et un procédé de désinfection d'une zone à l'aide d'un rayonnement germicide. Le système est configuré pour capturer des images d'un environnement, analyser les images afin de déterminer les localisations d'une personne ou de peau non protégée d'une personne dans l'environnement, et commander un ou plusieurs émetteurs de rayonnement germicide afin de décontaminer l'environnement là où ne se trouve pas la personne ou la peau exposée de personnes dans l'environnement. Le système et le procédé permettent la décontamination sans danger d'un environnement en utilisant des niveaux dangereux de rayonnement germicide alors qu'il est occupé par une personne susceptible de n'être pas totalement protégée du rayonnement.