Aquarium, Folgendes aufweisend:eine Wand, die einen Aquariumraum definiert, der dazu bemessen ist, ein erstes Flüssigkeitsvolumen zu enthalteneine Kammer, die mit der Wand verbunden und außerhalb des Raums angeordnet ist, wobei die Kammer ein zweites Volumen definiertein entfernbares Bauelement, das zumindest teilweise in der Kammer angeordnet und mit dieser verbunden ist, wobei das entfernbare Bauelement ein drittes Volumen definiert, das kleiner ist als das erste Volumen und das zweite Volumen undeinen Filter, der zumindest teilweise in dem entfernbaren Bauelement angeordnet ist, wobei der Filter funktionsfähig ist, einen Flüssigkeitsstrom aus dem ersten Volumen aufzunehmen, den Flüssigkeitsstrom zu filtern und die Flüssigkeit zum ersten Volumen zurückzuleiten, wobei das entfernbare Bauelement und der Filter selektiv von der Kammer abgetrennt werden können, um eine selektive Entnahme des Filters aus dem Aquarium zu ermöglichen.The aquarium, comprising:a wall, the a aquarium room is defined, which for this purpose, a first liquid volume is dimensioned to containa chamber, which is connected to the wall and outside of the space is arranged, wherein the chamber a second volume defineda removable component, the at least partially arranged in the chamber and is connected to the latter, wherein the removable component is in the form of a third volume is defined, which is less than the first volume and the second volume anda filter, the at least partially in the removable component is disposed, wherein the filter is operative, a flow of liquid from the first volume, the liquid flow to filters and the liquid for the first volume return, wherein the removable component and the filter selectively can be separated from the chamber, in order to achieve a selective removal of the filter to make possible from the aquarium.
