This butterfly needle (1) is provided with a cylindrical needle body (2) terminated with a sharp needle tip (21), a hub (3) arranged on the base side of the needle body (2), and a pair of wings (4a, 4b) provided on the hub and projecting in opposite directions from each other through the hub (3). Each of the wings (4a, 4b) has one end towards the hub (3) and the other end opposite of the first end, and a folding portion (41a, 41b) where the wings (4a, 4b) can fold. The wings (4a, 4b) are configured such that both ends approach one another when the wings (4a, 4b) are operated to fold at the folding portions (41a, 41b).La présente invention concerne une aiguille à ailettes (1)pourvue d'un corps d'aiguille cylindrique (2) terminé par une pointe d'aiguille pointue (21), un raccord (3) placé sur le côté de base du corps d'aiguille (2), et une paire d'ailes (4a, 4b) prévues sur le raccord et faisant saillie dans des directions opposées l'une de l'autre à travers le raccord (3). Chacune des ailes (4a, 4b) présente une extrémité dirigée vers le raccord (3) et l'autre extrémité en regard de la première extrémité, une partie de pliage (41a, 41b) permettant aux ailes (4a, 4b) de se plier. Les ailes (4a, 4b) sont conçues de manière à ce que leurs deux extrémités se rapprochent l'une de l'autre lorsque les ailes (4a, 4b) sont actionnées pour se plier au niveau des parties de pliage (41a, 41b).翼状針１は、先端に鋭利な針先２１を有する管状の針体２と、針体２の基端側に設けられたハブ３と、ハブ３に設けられ、該ハブ３を介して互いに反対方向に向かって突出した一対の翼４ａ、４ｂとを備え、各翼４ａ、４ｂは、それぞれ、ハブ３側の一端部と、該一端部と反対側の他端部と、当該翼４ａ、４ｂを折り曲げ可能な折曲部４１ａ、４１ｂとを有し、翼４ａ、４ｂを折曲部４１ａ、４１ｂにより折り曲げるように操作したとき、一端部と他端部とが接近するように構成されている。
