Die Erfindung betrifft ein Implantationsset (1) mit einem Werkzeug oder einem Hilfsmittel und zumindest einem dazu passenden Knochenkontaktierungsorgan, also einer Vorrichtung, die zum direkten Kontaktieren eines Knochens ausgelegt ist, wobei das Knochenkontaktierungsorgan in einem zum Kontaktiert werden durch das Werkzeug oder Hilfsmittel vorgesehenen Bereich eine größere Härte besitzt, als das Werkzeug oder Knochenkontaktierungsorgan in einem zum Kontaktieren des Knochenkontaktierungsorgan vorgesehenen Bereich.The invention relates to an implantation set (1) comprising a tool or an aid, and at least one bone contact member adapted thereto, therefore a device designed for direct contact with a bone, said bone contact member having a greater hardness in a region intended for contact by the tool or aid, than the tool or bone contact member in a region intended for contact with the bone contact member.L'invention concerne un ensemble d'implantation (1) comprenant un outil ou un auxiliaire et au moins un organe en contact avec l'os s'adaptant à celui-ci, donc d'un dispositif placé pour venir en contact direct avec un os, l'organe en contact avec l'os présentant une dureté plus importante dans une zone prévue pour être mise en contact par l'outil ou par l'auxiliaire que l'outil ou l'organe en contact avec l'os dans une zone prévue pour venir en contact avec l'organe en contact avec l'os.
