A method operates an image system of a medical imaging modality in which a patient data record of a patient is processed. A workflow for an examination is selected from a set of workflows on the basis of an examination specification of the patient data record. Wherein each workflow contains comprises a selection from a set of functions which are carried out in a specific temporal sequence.