This combine is configured such that: rotational power is transmitted from an engine to a first side, in the width direction of the machine body, of a first countershaft which is inserted in a cylindrical winnower shaft so as to be rotatable relative thereto the rotational power is transmitted from a second side, in the width direction of the machine body, of the first countershaft to a second input rotating body supported by a second countershaft the rotational power is transmitted from a third output rotating body to the other side, in the width direction of the machine body, of the cylindrical winnower shaft, the third output rotating shaft being supported by the second countershaft so as to rotate in synchronism with the second input rotating body and the rotational power is transmitted from a fourth output rotating body to a harvesting device through a fourth endless-element power transmitting mechanism including a fourth output rotating body which is supported by the second countershaft so as to rotate in synchronism with the second input rotating body.La présente invention concerne une moissonneuse-batteuse conçue de telle sorte que : une puissance de rotation est transmise depuis un moteur à un premier côté, dans la direction de la largeur du corps de machine, dun premier arbre de jalonnage qui est inséré dans un arbre de vanneuse cylindrique de façon à pouvoir tourner par rapport à celui-ci la puissance de rotation est transmise depuis un second côté, dans la direction de la largeur du corps de machine, du premier arbre de jalonnage à un second corps rotatif dentrée supporté par un second arbre de jalonnage la puissance de rotation est transmise depuis un troisième corps rotatif de sortie à lautre côté, dans la direction de la largeur du corps de machine, de larbre de vanneuse cylindrique, le troisième arbre rotatif de sortie étant supporté par le second arbre de jalonnage de façon à tourner de façon synchronisée avec le second corps rotatif dentrée et l
