The invention discloses a composition for reducing weight and reducing body fat, a pharmaceutical product and an application thereof. The composition comprises epigallocatechin gallate, curcumin, and an excipient. The excipient is at least one or any combination of glyceryl dibehenate, polyoxyethylene stearate, a polysorbate 80 mixture, vitamin E polyethylene glycol succinate, monostearin, and polyethylene glycol-6 glyceryl oleate. In addition, the polysorbate 80 mixture comprises polysorbate 80 and magnesium aluminum metasilicate. The composition of the invention exhibits the effects of significantly reducing weight and body fat both in animal tests in a pre-induced obesity model and in animal tests in a simultaneously-induced obesity model.L'invention concerne une composition de réduction du poids et de réduction de la graisse corporelle, un produit pharmaceutique et une application correspondants. La composition comprend du gallate d'épigallocatéchine, de la curcumine et un excipient. L'excipient est au moins un élément ou n'importe quelle association de dibéhénate de glycéryle, de stéarate de polyoxyéthylène, d'un mélange de polysorbate 80, de succinate de polyéthylène glycol de vitamine E, de monostéarine et d'oléate de glycéryle de polyéthylène glycol-6. De plus, le mélange de polysorbate 80 comprend du polysorbate 80 et du métasilicate d'aluminium de magnésium. La composition de l'invention présente les effets de réduire de manière significative le poids et la graisse corporelle aussi bien dans des essais sur des animaux dans un modèle d'obésité pré-induite que dans des essais sur des animaux dans un modèle d'obésité induite simultanément.本发明公开一种用于减少体重及减少体脂肪的组合物及其医药品与应用，该组合物包含表没食子儿茶素没食子酸酯、姜黄素、以及一赋形剂，该赋形剂为甘油二山俞酸酯、聚氧乙烯硬脂酸酯、聚山梨醇酯80混合物、维生素E聚乙二醇琥珀酸酯、单硬脂酸甘油酯、以及油酸聚乙二醇-6甘油酯中的至少一种或其组合；而且，该聚山梨醇酯80混合物包含聚山梨醇酯80以及偏硅酸镁铝。本发明所述的组合物在先诱导肥胖模式的动物试验或同时诱导肥胖的动物试验中，皆具有显著减少体重与体脂肪的效果。
