Devices and methods for the ab interno delivery of two or more fluid compositions into Schlemms canal through a single insertion point in the eye with minimal trauma. The hand-held delivery device includes a handle coupled to an elongated shaft that terminates in a self-trephinating tip through which one or more cannulae are slidably disposed and can be extended or retracted therethrough. The handle further defines a chamber for receiving one or more cartridges each containing at least one fluid composition. Each cartridge is fluidly connected to a respective cannula such that sequential actuation of each cartridge causes dispensation of the fluid compositions at the site for delivery without having to repeatedly enter the target site multiple times. Ab interno methods for localized delivery of a fluid composition into Schlemms canal are further described.Linvention concerne des dispositifs et des procédés pour ladministration ab interno de deux compositions de fluide ou plus dans le canal de Schlemm, à travers un seul point dinsertion dans lœil, avec un traumatisme minimal. Le dispositif dadministration tenu à la main comprend une poignée couplée à une tige allongée qui se termine dans une pointe à trépanation automatique, à travers laquelle une ou plusieurs canules sont disposées de manière coulissante, lesdites canules pouvant être étendues ou rétractées à travers la pointe. La poignée définit en outre une chambre pour recevoir une ou plusieurs cartouches contenant chacune au moins une composition de fluide. Chaque cartouche est reliée fluidiquement à une canule respective, de telle sorte que lactionnement séquentiel de chaque cartouche provoque la distribution des compositions de fluide au niveau du site dadministration, sans avoir à entrer à plusieurs reprises dans le site cible de multiples fois. Linvention concerne en outre des procédés ab interno pour ladministration localisée dune composition de fluide dans le canal de Schlemm.
