A platform supports a person in a supine position. A pelvic restraint secures the person's hips to the platform. A left leg armature is rotatably connected to the platform, with an axis of rotation of the left leg armature positioned at a prescribed distance from an axis of the person's left hip joint when the hips are secured to the platform. The left leg armature lifts the left leg while pushing the left hip into the platform, and maintains extension of the left knee. A right leg armature is rotatably connected to the platform with an axis of rotation of the right leg armature positioned at a prescribed distance from an axis of the person's right hip joint when the hips are secured to the platform. The right leg armature lifts the right leg while pushing the right hip into the platform, and maintains extension of the right knee.La présente invention concerne une plate-forme qui supporte une personne en décubitus dorsal. Un dispositif de retenue pelvienne fixe les hanches de la personne à la plate-forme. Une armature de jambe gauche est reliée de manière rotative à la plate-forme, un axe de rotation de l'armature de jambe gauche étant positionné à une distance prescrite par rapport à un axe de l'articulation de la hanche gauche de la personne lorsque les hanches sont fixées à la plate-forme. L'armature de jambe gauche soulève la jambe gauche tout en poussant la hanche gauche dans la plate-forme et maintient l'extension du genou gauche. Une armature de jambe droite est reliée de manière rotative à la plate-forme, un axe de rotation de l'armature de jambe droite étant positionné à une distance prescrite par rapport à un axe de l'articulation de la hanche droite de la personne lorsque les hanches sont fixées à la plate-forme. L'armature de jambe droite soulève la jambe droite tout en poussant la hanche droite dans la plate-forme et maintient l'extension du genou droit.
