PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a clip applicator adaptable to a complete range of clip sizes used in incision and laparoscopic surgery.SOLUTION: A surgical clip applier 10 with a scissor-type operating handle 15 and a clip applying cartridge 14, in which a handle has a housing 12a that defines a socket for receiving cartridge, includes a lever arm 15 actuated by a linear translator, and an anti-backup mechanism for forward stroke and release stroke of the handle, and in which the cartridge includes jaws for applying clips, a safety means to ensure opening of jaws, a puller bar for timing of jaw operation to fill clips, a magazine for filling clips to jaws in proper sequence, and a lockout mechanism to render applier inoperative after using last clip.COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT【課題】切開手術及び腹腔鏡手術で用いられるクリップの大きさすべてに適応可能であるクリップアプリケータを提供する。【解決手段】はさみ型操作ハンドル15とクリップ適用カートリッジ14とを備える外科用クリップアプライヤ10において、ハンドルに、カートリッジを受容するためのソケットを画定するハウジング12aを含む。外科用クリップアプライヤは、直線トランスレータによって起動されるレバーアーム15と、ハンドルの前方ストローク及び解放ストロークのためのアンチバックアップ機構とを含む。カートリッジは、クリップを適用するためのジョーと、ジョーを確実に開口するための安全手段と、クリップを充填するジョー操作のタイミングを計るための引き出しバーと、クリップをジョーに適切な順序で充填するためのマガジンと、最後のクリップを使用後に、アプライヤが操作できないようにするロックアウト機構とを含む。【選択図】図1