Električni povodnik za kućne ljubimce za šetnju pasa kombinira bubanj (4.4) za namotavanje povodnika (4,0) s povratnom spiralnom oprugom (4.3) sa baterijskim elektro-pogonom. Uz namotač - (sklop 4), koji se može goniti i putem reduktora (sklop 2.10) uređaj sadrži i sustav za kontrolu režima (sklop 3) sa tri režima rada:<；BR/>； • slobodno produženje i skraćenje povodnika (4.0) koji se skraćuje spiralnom oprugom (4.3) u bubnju (4.4)<；BR/>； • blokiran sustav putem jednosmjerne zapinjače (2.19) pod oprugom (2.18) s isključenim elektro-pogonom<；BR/>；• uključen elektro-pogon (sklop 2) s reduktorom (sklop 2.10) za namotavanje povodnika (4.0)<；BR/>； Zaglavljivanje sustava zbog udara alke (4.8) u oklop (1) spriječeno je sustavom graničenja koji broji okretaje bubnja (4.4) i isključuje namotavanje sa elektro-pogonom kada se povodnik 4.0 skrati do tzv. "parkirnog položaja". U tom položaju, sustav se zaustavlja prije nego alka (4.8) povodnika dodirne oklop (1) uređaja. Povodnik, prikladan prvenstveno za manje, nestašne ljubimce, razvija poteznu silu na povodniku od cca 5 kp uz malu težinu i gabarite, no namotavanje povodnika uredno će funkcionirati i pri vođenju velikih i snažnih pasa koji slušaju komandu. <；BR/>；<；BR/>；Uređaj može uključivati i svjetiljku s prekidačem, ultrazvučnu pištaljku za dozivanje psa, spremnik (1,3) vrećica za izmet, priključak za punjenje baterije (2.2) i dr, što nije potrebno detaljnije opisivati.Electric dog leash combines a drum (4.4) for spooling the leash (4.0) with a reversible spiral spring (4.3) electrically driven by battery – assembly (2). With a winder – assembly (4), that can be driven by a reducer as well – assembly (2.10), the device comprises also the mode control system – assembly (3) with three operating modes: • free extension and shortening of the leash (4.0) shortened by a spiral spring (4.3) in a drum (4.4) • blocked system by unidirectional clasp pin (2.19) under the spring (2.18) with electric-drive off •
